Maminku jsme tedy ozřejmili, ještě dodáme, že její otec je kameraman Patricio Castilla, po kterém má i chilské předky. To však nic nemění na tom, že se jedná o anglicko-americkou herečku, která je navíc ještě pravnučka amerického dramatika Eugena O´Neilla. Když se ještě vrátíme k jejímu křestnímu jménu, tak to dostala po své babičce.
Narodila se ve Španělsku, ale celé dětství prožila kromě toho ještě na Kubě a také ve Švýcarsku. Díky tomu má i vytříbené jazykové schopnosti, mluví totiž anglicky, španělsky a francouzsky. Jako dítě, potažmo velmi mladá, tancovala například flamenco a salsu. Také se věnovala baletu, ale zvítězilo herectví. Její filmografie zatím však není velká. Filmovat nebo tedy natáčet, začala až v roce 2002, kdy se však jen mihla v seriálu MI5 – jednalo se pouze o epizodní roli. Pak bylo několik let ticho po pěšině, jak se říká, až přišel rok 2008 a s ním i nabídka do další z dílů o špionu Bondovi – Quantum of Solace.
I zde to byla svým způsobem přehlédnutelná role, mnoho diváků si jí ani nevšimlo, protože marná sláva, hlavní hvězdou byl ve filmu zatím poslední představitel agenta 007, Daniel Craig. Další příležitostí byl o rok později šestidílný seriál Zadaní Žádaní Zklamaní, který v sobě nese prvky jak komedie, tak i dramatu. Ve stejném roce si Oona Chaplin zahrála i se svojí maminkou Geraldinou, když byly obsazeny do sugestivního hororu Imago mores, který vznikl v koprodukci Španělska a Itálie. Hned v dalším roce se mihla v seriálu Sherlock a ve filmu Krev pelikána, kde se dá říct, že byla vidět.
V roce 2011 se vrátila k natáčení se svojí maminkou ve španělské komedii Para qué sirve un oso. Podle názorů některých diváků, je to něco na způsob české komedie Marie Poledňákové, Jak se krotí krokodýli. Její asi nejvýraznější role je Lady Talisa, ze seriálu Hra o trůny, která se objevila v druhé sérii. Vloni natočila poměrně zvláštně přijatou komedii Powder Room, kde se sešly vesměs neznámé herečky. V podstatě se děj odehrává na dvou místech – v nočním klubu a na jeho toaletě. Ještě se trochu vrátíme k jejímu soukromí – Oona Chaplin zatím nemá žádné potomky.
